Als Polizistin hat man sicher kein leichtes Leben. Man teilt sich die Karre mit Bosstypen, die immer einen auf dicke Hose machen, aber es selbst nicht so richtig auf die Kette bekommen gute Polizisten zu sein. Mit dem Notruf, wonach eine mögliche Kindesmisshandlung im Raum steht, kann alles aber auch noch ein Ticken beschissener werden. Nichtsdestotrotz machen sich Adele und Cane auf den Weg zur Notrufstelle. Alles auf dem Gelände sieht so aus, als sollte man nicht hier sein. Also, so gar nicht.